Abstract
Este artículo examina la posibilidad de vivenciar el diálogo intercultural como "diálogo dialógico" (R. Panikkar) que genera una "experiencia mística del nosotros" (Papa Francisco) en el contexto del pluralismo contemporáneo. El autor argumenta que el cambio de época actual evidencia la emergencia de una etapa pluralista que desafía a la fe cristiana a dar razones renovadas y creativas de la creencia. En América Latina, el pluralismo presenta la oportunidad de vivir la diversidad cultural como don y enriquecimiento mutuo hacia la convivencia intercultural. Utilizando la fenomenología y filosofía de la religión, el estudio explora cómo el auténtico diálogo intercultural puede convertirse en experiencia religiosa a través de encuentros con la diferencia percibida como alter (prójimo) en lugar de alius (extraño). Basándose en el marco del diálogo dialógico de Panikkar y su fenomenología de la experiencia mística [E = e (l.m.i.r.a)], el autor propone que el diálogo intercultural en espacios plurales puede generar un sujeto comunitario transconfesional capaz de experiencia mística de lo Real. Esta experiencia mantiene las identidades religiosas o espirituales individuales mientras crea comunión a través de la autotrascendencia mutua. La metodología integra interioridad y exterioridad, evitando tanto el fundamentalismo como el relativismo mediante la apertura vertical al misterio y la reciprocidad horizontal. El objetivo final es transformar los espacios pluralistas en lugares epifánicos donde la presencia comunional de lo Real se manifiesta como don, generando sabiduría para la acción colaborativa hacia la realidad auténtica.